/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) construcciones posesivas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: construcciones posesivas
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusRLAtxt192 - : Los objetivos de esta investigación son: (1) dar cuenta de la codificación de la posesión en la lengua mapuche, y (2) presentar una tipología de las estructuras posesivas del mapuzugun hablado en el territorio de la Araucanía, Chile. Para lo grar estos propósitos, se aplicó una prueba lingüística de construcciones posesivas a dos hablantes bilingües competentes en mapuzugun. Los entrevistados se adscri ben al territorio de Maquehue, distante a 20 kilómetros de Temuco en dirección suroeste, zona donde se habla la variante "mapuche central", según ^[117]Salas (2006). Para obtener la información se elicitaron construcciones posesivas a partir de la aplicación de una lista de cincuenta y dos estructuras, orientadas a explicitar las tres formas de posesión: nominal, predicativa y externa^[118]^7 . Dentro de la posesión nominal no se abordó la posesión pronominal, pues el tema, como se ha mostrado en la sección precedente, ha sido tratado por todas las descripciones de la lengua. El instrumento
2
paper CO_Lenguajetxt153 - : Estos sufijos - in y - se marcan lo poseído, y no se encuentran en los nombres inalienables. Son dos entonces las diferencias morfológicas que se constatan entre nombres alienables e inalienables en wayunaiki: 1. La obligatoriedad de la aparición de una marca de posesor en el caso de los nombres inalienables vs. la no obligatoriedad de esta marcación en los alienables. 2. El uso de sufijos que marcan el nombre alienable como poseído, mientras que la aparición de estos sufijos en los nombres inalienables es agramatical.^[105]^28 La estructura de las construcciones posesivas es la que aparece en la [106]Tabla 5:
3
paper PE_Lexistxt90 - : La presencia del sufijo nominalizador locativo <-tVc> se evidencia en diferentes términos de partes del cuerpo, atestiguados con las terminaciones <-tic>, <-tæc>, <-tuc>, <-tær>, <-tærr>. Los sufijos <-tær>, <-tærr> serían las formas poseídas terminadas en <-r> correspondientes a las nominalizaciones que forman parte de construcciones posesivas, mientras que los sufijos terminados en <-c> son las formas absolutas, es decir, no poseídas .
4
paper UY_ALFALtxt7 - : Las construcciones posesivas atributivas, como sostienen [49]Herslund et al. (2001: 13), son más polisémicas que las construcciones posesivas predicativas debido a que en ellas la relación posesiva entre las entidades no se afirma sino que se presupone. Este tipo de construcciones posesivas no es ambigua cuando se trata de nombres relacionales, como los términos de parentesco, en los cuales la relación posesiva está contenida en el nombre poseído pero sí puede serlo cuando se trata de nombres que pueden ser utilizados tanto relacional –relación parte-todo– como no relacionalmente –objetos . Por ejemplo, la nariz de María puede expresar, potencialmente, tanto una parte de la cara de María (relación parte-todo) como un objeto que pertenece o que ha sido producido por ella porque es escultora o cirujana plástica.
Evaluando al candidato construcciones posesivas:
2) sufijos: 5 (*)
3) posesión: 4
4) inalienables: 3
5) poseído: 3
construcciones posesivas
Lengua: spa
Frec: 32
Docs: 16
Nombre propio: / 32 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.827 = (1 + (1+4) / (1+5.04439411935845)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| construcciones posesivas |
: Cifuentes Honrubia, J. L. (2015), Construcciones posesivas en español, Leiden, Brill. : Álvarez, J. (1996). Construcciones Posesivas en Guajiro. Opción, 19, 5-28. |